2. Freedom to Share
  3. web
  4. Catalan

Translation status

148 Strings 100% Translate
2,988 Words 100%

Strings status

148
All strings — 2,988 words
148
Translated strings — 2,988 words

Translation Information

Project website freesharing.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/pirates-cat/freedom-to-share.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 184cdc4
User avatar Niektory authored 6 hours ago
Weblate repository https://l10n.rio.hn/git/freedom-to-share/web/
Filemask locales/*.yml
Monolingual base language file locales/en.yml
Translation file
locales/ca.yml
User avatar None

Resource update

Freedom to Share / web — Catalan

Resource update 3 weeks ago
User avatar admin

New translation

Freedom to Share / web — Catalan

This website is managed by GOIPE, a non-profit organization whose mission is to propose and promote European Citizens' Initiatives for a better Europe.
Aquest lloc web està gestionat per GOIPE, una organització sense ànim de lucre amb la missió de proposar i promoure Iniciatives Ciutadanes Europees per una Europa millor.
4 weeks ago
User avatar admin

New string to translate

Freedom to Share / web — Catalan

New string to translate 2 months ago
User avatar admin

Resource update

Freedom to Share / web — Catalan

Resource update 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

Freedom to Share / web — Catalan

Support the Freedom to Share European Citizens' Initiative
Uneix-teDóna suport a la Iniciativa Ciutadana Europea Freedom to share
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Freedom to Share / web — Catalan

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Freedom to Share / web — Catalan

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Freedom to Share / web — Catalan

JoinSupport the Freedom to Share European Citizens' Initiative
2 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Freedom to Share / web — Catalan

To legalise sharing – via digital networks, for personal use and non-profit purposes – of files containing works and other material protected by copyright, related rights and sui generis database rights, with a view to striking a balance between the rights of authors and other rightholders and the universal right to science and culture.
La legalitzar l'ús compartit – a travésció de la compartició —per mitjà de xarxes digitals, per a ús personal i sense ànim de lucre – d'arxiu— de fitxers que continguin obres i altres materials protegits per drets d'autoria, drets afins i drets sui generis de base de dades, amb vista a aconseguir un equilibri entre els drets dels 'autorsia i altres titulars de dretsdrets de titularitat i el dret universal a la ciència i la cultura.
2 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Freedom to Share / web — Catalan

Spread this initiative with your friends and contacts: write to them, spread the communication materials, talk to them, etc.
Escampa aquesta iniciativa entre amicstats i contactes: escriu-los, difon els materials de comunicació, parla amb ells'ls-en, etc.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 148 2,988 18,701
Translated 100% 148 2,988 18,701
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 1, 2021, 10:54 p.m.
Last author Weblate Admin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity